 ja...so schön war es im Zentralmassiv...
...dans le pays...
Auf dem Lande, damals, in den Fünfzigern...man fuhr ´raus ins Grüne, aß ein schön felsiges Stück Zentralmassiv-Knirschtorte (Tarte du Massif-Central, das berühmte französische Pendant zu unserer Schwarzwälder Kirschtorte...) und hatte allgemein viel Freude (plaisir)...
Aber ach (Gitanes maïs !)! ...dann wurde es plötzlich (tout-à-coup)der Dauphine schlecht, sie erbrach ihr Ersatzrad, die Stimmung kippte..."comment DSK-ler cette situation?"
Aber mit einem Strauß Kahn Blumen in den Kofferraum und einer raschen Verkaufslackierung (Verte dégueulé -> Bleu celeste) war bald alles wieder in Ordnung...braver kleiner Renault!
__________________
.....................................der Exbärte..................................
|