Könnte ja sein, daß es die COC inzwischen auch auf Deutsch gibt. Dann müßte irgendwo "EG-Übereinstimmungsbestätigung" stehen. Hast Du denn ein Hologramm drauf, steht irgendwo COC drauf?
Mehr zum Thema bei
Wikipedia.de, dort gibt es auch
ein Muster, wie eine COC aussieht.